Suprema - Rol 30456-2014

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo, confirmando sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción que acogió demanda de indemnización de perjuicios por accidente de tránsito, salvo en cuanto al daño emergente.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción que revocó parcialmente y confirmó la sentencia de primera instancia, acogiendo demanda de indemnización de perjuicios por accidente de tránsito.

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado Civil de Concepción acogió la demanda de indemnización de perjuicios por accidente de tránsito, condenando a la demandada al pago de $5.000.000 por daño material, $1.000.000 por daño moral y $660.00 por daño emergente. La Corte de Apelaciones de Concepción revocó la sentencia de primera instancia en cuanto al daño emergente y absolvió a la demandada del pago de las costas, confirmándola en lo demás. La demandada interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos El daño moral se hizo consistir en la preocupación y aflicción que el actor experimentó por la pérdida total del móvil de su propiedad, y en el dolor físico y psicológico que sufrió con motivo de las lesiones que le provocó el accidente automovilístico.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia impugnada incurrió en infracción de ley al acreditar el daño moral sin prueba idónea, vulnerando los artículos 1698, 1702 y 1713 del Código Civil, y 399 d...