Suprema - Rol 5023-2015

La Corte Suprema acoge recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada, Latin Gaming Chile S.A., contra sentencia que ordenaba pagar perjuicios, por no acreditarse el daño cuya reparación se reclama. Se anula la sentencia recurrida.

• Datos básicos del caso Juicio arbitral de indemnización de perjuicios por incumplimiento contractual caratulado “Del Paine Chile Businnes con Lating Gaming Chile S.A.”, seguido ante el juez árbitro de derecho Nombre Apellido Apellido.

• Antecedentes procesales relevantes

• El árbitro acogió la demanda, declarando que Latin Gaming Chile S.A. debía cumplir el contrato y pagar USD 100.000 por honorarios variables, más reajustes e intereses, y los perjuicios derivados del incumplimiento, a determinarse en la ejecución del fallo o en procedimiento diverso.
• Ambas partes apelaron. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó el fallo con una declaración de que la suma a pagar sería sin reajustes.
• La demandante dedujo recursos de casación en la forma y en el fondo, y la demandada casación en el fondo, contra la decisión de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos

1. Las partes celebraron un contrato de prestación de servicios el 7 de mayo de 2007, para obtener financiamiento y levantamiento de capital para el proyecto denominado Casino de Calama, con un honorario fijo y uno variable (1,5% o 0,5% dependiendo del origen del financiamiento). Este contrato fue modificado el 17 de enero de 2008, estableciendo un honorario fijo mensual y un único h...