Suprema - Rol 5052-2015

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la demandante, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia que había rechazado la demanda por responsabilidad extracontractual.

• Datos básicos del caso

• Rol: 825-2013
• Tribunal: Corte Suprema de Chile
• Fecha: 19 de noviembre de 2015
• Demandante: Sociedad de Explotación Turística Puertoval Limitada
• Demandados: Constructora Catalán Limitada y Nombre
• Acción: Juicio ordinario por responsabilidad extracontractual

• Antecedentes procesales relevantes

• La Sociedad de Explotación Turística Puertoval Limitada demandó a Constructora Catalán Limitada y a Nombre por responsabilidad extracontractual, solicitando indemnización por daño emergente, lucro cesante y daño moral.
• El 2° Juzgado Civil de Valdivia rechazó la demanda.
• La Corte de Apelaciones de Valdivia confirmó la sentencia de primera instancia.
• La demandante interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos

• La demandante es dueña de un inmueble con cabañas destinadas al arrendamiento.
• La demandada opera una empresa colindante que genera ruidos molestos y malos olores.
• La demandada fue sancionada anteriormente por ruidos molestos.
• La demandada no contaría con patente municipal adecuada ni permisos de construcción regularizados.
• La demandada almacenaría petróleo de forma irregular.
• El inmueble del demandado se emplaza en u...