Suprema - Rol 6734-2015

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de reemplazo, modifica parcialmente el fallo de primera instancia, reduciendo el monto indemnizatorio por daño moral concedido a la persona natural demandante, manteniendo lo demás resuelto respecto al lucro cesante y costas.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al Rol N° 6734-15 de la Corte Suprema, con fecha 19 de noviembre de 2015. La materia versa sobre la determinación de montos indemnizatorios por lucro cesante y daño moral.

• Antecedentes procesales relevantes Se dicta sentencia de reemplazo en cumplimiento del artículo 786 del Código de Procedimiento Civil. El fallo reproduce la sentencia apelada, con la única modificación de sustituir la suma de “$10.000.000” por “$5.000.000” en el fundamento decimoséptimo.

• Hechos establecidos No se explicitaron los hechos establecidos en el fallo, más allá de lo que se desprende de las pretensiones indemnizatorias.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La Corte debe determinar si los montos indemnizatorios fijados en primera instancia por concepto de lucro cesante y daño moral son adecuados, considerando los recursos de apelación y adhesión presentados. Asimismo, se discute la procedencia de la condena en costas.

• Argumentos de las partes La demandada apeló, solicitando la disminución prudencial de los montos indemnizatorios y la exención de costas. El demandante se adhirió a la apelación, buscando la elevación de los montos indemnizatorios.

• Doctrina y jurisprudencia citadas Se cita el artículo 144 del Código de Proce...