Suprema - Rol 7626-2015

La Corte Suprema de Chile, el 9 de noviembre de 2015, en el caso "Microsoft Corporation con Apellido y Apellido Ingeniería Limitada", anula de oficio una resolución por errores en la tramitación de excepciones en un juicio ejecutivo, ordenando retrotraer el proceso.

• Datos básicos del caso Juicio ejecutivo caratulado “Microsoft Corporation con Apellido y Apellido Ingeniería Limitada”, Rol N° 7524-2013, seguido ante el Primer Juzgado Civil de Puerto Montt.

• Antecedentes procesales relevantes El tribunal de primera instancia no dio lugar a tramitar la excepción opuesta por la ejecutada, del número 7 del artículo 464 del Código de Procedimiento Civil, por no cumplir con el artículo 465 del mismo código. La Corte de Apelaciones de Puerto Montt confirmó esta resolución. La ejecutada interpuso recurso de casación en el fondo contra esta última decisión.

• Hechos establecidos Microsoft Corporation demandó ejecutivamente a Apellido y Apellido Ingeniería Limitada, cobrando US$ 6.000. La demandada opuso la excepción del numeral 7 del artículo 464 del Código de Enjuiciamiento Civil. El tribunal a quo no tramitó la excepción por incumplimiento del artículo 465 del Código de Procedimiento Civil (no indicar los medios de prueba). La Corte de Apelaciones confirmó esta decisión.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la omisión de indicar los medios de prueba al oponer excepciones en un juicio ejecutivo justifica que el tribunal se niegue a tramitar la excepción, declarándo...