Suprema - Rol 8108-2015

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la Compañía de Seguros de Vida Consorcio Nacional de Seguros S.A., confirmando el fallo que denegó la tercería de prelación en un juicio ejecutivo de cobro de obligaciones tributarias.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo en contra de la sentencia de la Corte de Apelaciones de Antofagasta que revocó la sentencia de primera instancia y no dio lugar a la tercería de prelación interpuesta por Compañía de Seguros de Vida Consorcio Nacional de Seguros S.A. en un juicio ejecutivo de cobro de obligaciones tributarias caratulado “Tesorería Regional de Antofagasta con Apellido Apellido Nombre”.

• Antecedentes procesales relevantes: El 12 de enero de 2015, el juzgado de primera instancia acogió la demanda de tercería de prelación, reconociendo el derecho preferente de pago de la Compañía de Seguros por 567,0469 UF con el producto de la subasta de un inmueble en Iquique. Apelada esta decisión por el Fisco de Chile - Tesorería Regional de Antofagasta, la Corte de Apelaciones de Antofagasta la revocó el 24 de abril de 2015, rechazando la tercería. Contra esta última sentencia, la Compañía de Seguros interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo, siendo declarado inadmisible el primero.

• Hechos establecidos: (1) Nombre compró un inmueble en Iquique mediante escritura pública de 30 de julio de 1999. (2) En la misma escritura, el Banco Santiago le otorgó un mutuo, garantizado con una hipoteca a fav...