Suprema - Rol 9045-2015

La Corte Suprema rechaza recursos de casación en la forma y en el fondo contra sentencia que revocó fallo de primera instancia, en juicio de indemnización de perjuicios contra el Fisco por presunta discriminación en el retiro de un funcionario de la Armada.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de indemnización de perjuicios Rol N° 9045-2015, seguido contra el Fisco de Chile.

• Antecedentes procesales relevantes El demandante interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción, que revocó el fallo de primera instancia que había acogido la demanda.

• Hechos establecidos Los jueces de instancia establecieron que: a) El ex funcionario de la Armada de Chile, Nombre, fue llamado a retiro por la causal del artículo 57 letra e) de la Ley N°18.948, tras ser calificado como "obeso" en un informe de Medicina Preventiva de 16 de mayo de 2011, lo que resultó en una rebaja en el acápite 23 de su Hoja de Evaluación de Desempeño. b) La decisión se adoptó siguiendo el proceso de calificación del personal de Oficiales y Gente de Mar, permitiendo al interesado usar todos los recursos administrativos contemplados, sin que conste que haya alegado discriminación arbitraria en esos recursos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia de la Corte de Apelaciones incurre en vicios de nulidad formal por falta de fundamentos fácticos y jurídicos (art. 768 N°5 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el art. 170 N°4 y N°6 del mismo ...