Suprema - Rol 996-2015

La Corte Suprema de Chile, con fecha 9 de noviembre de 2015, acoge recurso de casación en el fondo interpuesto por ENDESA, revocando la sentencia que había regularizado derechos de agua a favor de Inversiones y Asesorías FTM Limitada.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo (Rol Nº 996-2015) interpuesto por Empresa Nacional de Electricidad S.A. (ENDESA) contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Rancagua que confirmó la de primer grado, la cual acogió parcialmente la solicitud de regularización de derechos de agua presentada por Inversiones y Asesorías FTM Limitada.

• Antecedentes procesales relevantes Inversiones y Asesorías FTM Limitada solicitó la regularización de derechos de aprovechamiento de aguas no inscritos, de uso consuntivo, permanentes y continuos, provenientes del Estero La Poza, la Vertiente Bartolano y el Estero Grande, ubicados en la comuna de Coínco, por un caudal de 10 litros por segundo cada uno, invocando el artículo 2° transitorio del Código de Aguas. ENDESA se opuso, argumentando que la regularización perjudicaba sus derechos de aprovechamiento en la cuenca del río Rapel. El Juzgado de primera instancia acogió la solicitud. La Corte de Apelaciones de Rancagua confirmó esta decisión.

• Hechos establecidos La sentencia de primera instancia, confirmada por la Corte de Apelaciones, consideró acreditado que la solicitante es propietaria inscrita del terreno desde 2005, y que sus antecesores también lo fueron desde antes de 1981. También se acreditó la existencia de o...