Suprema - Rol 10289-2015

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por el Fisco, confirmando la sentencia que ordenó la expropiación de una porción adicional de un terreno debido a su falta de significación económica tras una expropiación parcial.

• Datos básicos del caso Reclamo del artículo 9 letra c) del Decreto Ley N° 2.186, Rol N° 10.289-2015, ante la Corte Suprema de Chile.

• Antecedentes procesales relevantes El Fisco recurre de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Rancagua, que confirmó la de primera instancia, acogiendo la demanda de expropiación de una porción adicional de terreno.

• Hechos establecidos Nombre demanda la expropiación de una porción adicional de terreno (3.200 metros cuadrados) de su propiedad, la Parcela 147 B del sector La Llavería, comuna de Las Cabras, luego de una expropiación parcial (7.281 metros cuadrados) por el Ministerio de Obras Públicas mediante Decreto N°3144 de 4 de diciembre de 2012 para la obra “Ruta 66 Camino de La Fruta”. La expropiación parcial dividió el terreno, dejando un retazo triangular sin acceso directo y difícil de explotar. El Fisco se opone, argumentando que el terreno remanente tiene acceso a un camino público y puede ser explotado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la sentencia recurrida infringió el artículo 9 letras b) y c) del Decreto Ley N° 2.186 al acoger la demanda de expropiación, y si se vulneraron las normas reguladoras de la prueba al valorar el informe pericial y los p...