Suprema - Rol 16875-2015

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando la nulidad absoluta de un acuerdo municipal y una transacción judicial que buscaban aumentar las remuneraciones de funcionarios más allá de lo permitido por ley (DL 3501).

• Datos básicos del caso El caso Rol N° 16.875-2015, caratulado "Fisco de Chile con Municipalidad de Nueva Imperial y otros", versa sobre un recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco que declaró la nulidad absoluta de un acuerdo municipal y una transacción judicial relativos al incremento previsional de funcionarios municipales.

• Antecedentes procesales relevantes El Fisco de Chile demandó a la Municipalidad de Nueva Imperial y a varios de sus funcionarios, solicitando la nulidad de derecho público y, en subsidio, la nulidad absoluta del Acuerdo del Concejo Municipal de 7 de junio de 2011 y de la transacción judicial de 29 de agosto de 2011, presentada en el Rol N° 6640-2010 del Segundo Juzgado Civil de Temuco, así como la restitución de los dineros percibidos. El Juzgado de primera instancia acogió la demanda principal. La Corte de Apelaciones revocó esta decisión, rechazando la demanda de nulidad de derecho público y acogiendo la acción subsidiaria de nulidad absoluta, pero solo en cuanto a la declaración de nulidad del acuerdo y la transacción, desestimándola en lo demás, especialmente en lo relativo a la restitución de dineros. Los funcionarios municipales interpusieron recurso de casación en el fondo contra esta úl...