Suprema - Rol 21544-2015

La Corte Suprema revoca sentencia y acoge recurso de protección, ordenando a la Municipalidad de Viña del Mar solucionar la situación de riesgo inminente de deslizamiento que afecta a los recurrentes, conforme al artículo 4 letra i) de la Ley Orgánica Constitucional de Municipalidades.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección interpuesto por Nombre, por sí y en representación de Nombre, contra la Municipalidad de Viña del Mar, por omisión de socorro ante el riesgo de deslizamiento de su propiedad.

• Antecedentes procesales relevantes: La Corte Suprema se pronuncia sobre la apelación de la sentencia de primera instancia, revocándola y acogiendo el recurso de protección.

• Hechos establecidos: La Municipalidad de Viña del Mar donó el terreno a Nombre en 2006. Se autorizó la edificación de una caseta sanitaria en 2001, pero no las dos casas existentes. Un informe técnico de 2015 indica peligro inminente de deslizamiento, afectando también a la vivienda inferior, poniendo en riesgo la vida de sus habitantes. La Secretaría Comunal de Planificación aconseja el traslado urgente de los recurrentes.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la Municipalidad de Viña del Mar incurrió en una omisión al no adoptar medidas para mitigar el riesgo de deslizamiento que afecta a la propiedad de los recurrentes, vulnerando así sus derechos constitucionales.

• Argumentos de las partes: La recurrente alega omisión de socorro por parte de la Municipalidad. La Municipalidad argumenta que la obra requerida es impo...