Suprema - Rol 31304-2015

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt, confirmando el rechazo de la demanda de cancelación de inscripción por falta de acreditación de la duplicidad de inscripciones.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo en el caso “Nombre Apellido, Nombre con Nombre”, Rol N° 3909-2011, seguido ante el 2° Juzgado Civil de Puerto Montt, sobre demanda de cancelación de inscripción. La parte demandante es la recurrente. La sentencia impugnada es la de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt que confirmó el fallo de primer grado que rechazó la demanda.

• Antecedentes procesales relevantes: El 2° Juzgado Civil de Puerto Montt rechazó la demanda de cancelación de inscripción. La Corte de Apelaciones de Puerto Montt confirmó la sentencia de primer grado. La demandante interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos: El recurrente alega la existencia de doble inscripción sobre el mismo terreno y la posesión del predio por parte del actor y sus antecesores, mientras que el demandado no ocupa los terrenos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si se infringieron los artículos 724, 728, 924, 1815, 1699 y 1700 del Código Civil, y el artículo 427 del Código de Procedimiento Civil, al no considerar acreditada la doble inscripción y la posesión del actor.

• Argumentos de las partes: El recurrente (demandante) argumenta que se acompañaron las inscripciones d...