Suprema - Rol 32085-2014

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones que aumentó la indemnización por daño moral a favor de la demandante y sus hijos, manteniendo lo decidido en primera instancia respecto al daño emergente.

• Datos básicos del caso Autos rol N°1574-2013, caratulados “Rivera con Arrau”, seguidos ante el Décimo Quinto Juzgado Civil de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes El Décimo Quinto Juzgado Civil de Santiago acogió la demanda de indemnización de perjuicios, condenando al demandado a pagar $4.425.203 por daño emergente y $700.000 por daño moral a los demandantes (Nombre y Nombre, por sí y en representación de sus hijos Nombre y Nombre Apellido Apellido). La Corte de Apelaciones revocó la sentencia, aumentando la indemnización por daño moral a $20.000.000 para la demandante Apellido Apellido y $5.000.000 para cada uno de sus hijos, confirmando en lo demás el fallo de primera instancia. El demandado interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones, buscando reducir o anular la indemnización por daño moral.

• Hechos establecidos El demandado Nombre colisionó el vehículo conducido por la demandante Nombre el 14 de mayo de 2011, por conducir sin estar atento a las condiciones del tránsito y sobrepasar el eje de la calzada en la ruta variante Rapel. El hecho fue calificado como cuasidelito de lesiones graves en sede penal. El veh...