Suprema - Rol 13173-2015

La Corte Suprema acoge el recurso de casación en el fondo, estableciendo que los derechos de aseo municipales no constituyen impuestos y, por tanto, les aplica el plazo de prescripción de cinco años del artículo 2515 del Código Civil.

• Datos básicos del caso Rol N° 13.173-2015, caratulados “Nombre con Municipalidad de Concepción”. Recurso de casación en el fondo interpuesto por la Municipalidad de Concepción contra la sentencia de la Corte de Apelaciones que confirmó el fallo de primera instancia que acogió la demanda de prescripción de cobro de derechos de aseo.

• Antecedentes procesales relevantes En primera instancia, el Juzgado de instancia acogió la demanda de prescripción extintiva interpuesta por Nombre en contra de la Municipalidad de Concepción, declarando prescrita la acción de cobro de los derechos por servicio domiciliario de aseo correspondientes al período 1999-2009. Adicionalmente, acogió la demanda reconvencional de la Municipalidad, condenando a Apellido Apellido al pago de los derechos de aseo correspondientes al período comprendido entre el 30 de septiembre de 2011 y el 30 de noviembre de 2013. La Municipalidad apeló, solicitando la revocación de la sentencia en la parte que acogió la demanda de prescripción extintiva, argumentando la inaplicabilidad del artículo 2521 del Código Civil y la aplicación del artículo 2515 del mismo Código. La Corte de Apelaciones confirmó la sentencia de primera instancia. La Municipalidad interpuso recurso de casación e...