Suprema - Rol 172-2016

La Corte Suprema rechaza el recurso de nulidad contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Valparaíso que condenó a los acusados por tráfico ilícito de estupefacientes. Se confirma la condena original.

• Datos básicos del caso Causa Ruc N° 1500321607-9 y Rit N° 546-2015, Tribunal de Juicio Oral en Lo Penal de Valparaíso.

• Antecedentes procesales relevantes El Tribunal de Juicio Oral en Lo Penal de Valparaíso condenó a Nombre a 3 años y 1 día de presidio menor en su grado máximo y multa de 10 UTM, y a Nombre a 61 días de presidio menor en su grado mínimo y multa de 5 UTM, ambos por delito consumado de tráfico ilícito de estupefacientes cometido el 2 de abril de 2015. La defensa interpuso recurso de nulidad.

• Hechos establecidos Personal del OS7 de Carabineros, tras recibir información sobre la venta de estupefacientes por parte de Nombre, realizó un operativo con un agente revelador. El 2 de abril de 2015, el agente compró dos envoltorios de marihuana a Nombre por $2.000. Posteriormente, la policía allanó la propiedad de Nombre, encontrando 138 envoltorios con 48,65 gramos netos de marihuana, una bolsa con 105,58 gramos netos de marihuana a granel, una balanza digital y $32.150. En una bodega cercana, también encontraron dos paquetes con 2.145 gramos netos de marihuana prensada. En el inmueble de Nombre, ubicado en el mismo terreno, se encontró una bolsa con 32,99 gramos netos de marihuana.

...