Suprema - Rol 37197-2015

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma por no configurar las causales invocadas y rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando la sentencia que acogió la excepción de litispendencia.

• Datos básicos del caso El caso Rol Nº 74228-2014, caratulado “Rojas Apellido Nombre Nombre con Apellido Apellido Nombre Nombre”, se tramitó ante el 4° Juzgado Civil de San Miguel.

• Antecedentes procesales relevantes El demandante interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de San Miguel, de fecha 13 de noviembre de 2015, que revocó la sentencia de primera instancia del 20 de agosto de 2015, la cual había rechazado la excepción de litispendencia. La Corte de Apelaciones, en cambio, acogió dicha excepción.

• Hechos establecidos La sentencia impugnada acogió la excepción de litispendencia, considerando que la existencia de un proceso archivado no impide la configuración de esta excepción, ya que el archivo es una cuestión administrativa que no impide la reactivación del proceso, generando la coexistencia de dos juicios pendientes sobre el mismo asunto.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia de la Corte de Apelaciones incurre en vicios de forma que justifican la casación por no cumplir con los requisitos del artículo 170 del Código de Procedimiento Civil, específicamente en lo relativo a la...