Suprema - Rol 37958-2015

La Corte Suprema declara inadmisible el recurso de unificación de jurisprudencia en un caso sobre la naturaleza laboral o civil de un contrato, al no existir pronunciamiento de fondo en la sentencia recurrida de la Corte de Apelaciones de Valdivia.

• Datos básicos del caso: Recurso de unificación de jurisprudencia interpuesto por el demandante contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia, que rechazó el recurso de nulidad contra el fallo del Juzgado de Letras del Trabajo de Osorno, que no acogió la demanda contra Sistema de Transmisión del Sur S. A.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Letras del Trabajo de Osorno rechazó la demanda. La Corte de Apelaciones de Valdivia rechazó el recurso de nulidad interpuesto contra dicha sentencia. El demandante interpuso recurso de unificación de jurisprudencia ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos: Existencia de un contrato de prestación de servicios a honorarios entre el demandante y la empresa demandada.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: La materia de derecho que se busca unificar es la determinación de si la relación contractual que vinculó a las partes es de naturaleza laboral o civil.

• Argumentos de las partes: El recurrente (demandante) argumenta que la Corte de Apelaciones no analizó si los elementos demostrativos de la dependencia y subordinación eran suficientes para establecer una relación laboral. Alega que la sentencia de la Corte de Apelaciones rechazó el recurso de nulidad sin entrar al fondo del asunto. ...