Suprema - Rol 38085-2015

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 25 de febrero de 2016, declara inadmisibles los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca que acogió la demanda de servidumbre de acueducto.

• Datos básicos del caso: Se trata del Rol N° 684-2014, del 1° Juzgado de Letras de Curicó, caratulado “Apellido Apellido Nombre con Apellido Apellido Nombre”, sobre procedimiento ordinario.

• Antecedentes procesales relevantes: El demandado recurre de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca, que revocó el fallo de primer grado y acogió la demanda, declarando la existencia de una servidumbre de acueducto para agua potable que grava el inmueble del demandado.

• Hechos establecidos: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca revocó la de primera instancia, acogiendo la demanda de servidumbre de acueducto.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia impugnada incurre en vicios de nulidad formal y/o sustancial que justifiquen su invalidación.

• Argumentos de las partes: El demandado (recurrente) alega: * Casación en la forma: Ultra petita por modificar la naturaleza del procedimiento, falta de trámite esencial (informe de peritos según el artículo 71 del Código de Aguas), y falta de consideraciones de hecho y de derecho en el fallo. * Casación en el fondo: Falta de determinación de la clase de ser...