Suprema - Rol 61-2016

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandante, confirmando la sentencia que ordenó el cumplimiento forzado de un contrato de construcción, al no acreditarse agravio que habilite la impugnación.

• Datos básicos del caso Procedimiento ordinario Rol N° 1299-2014, seguido ante el 1° Juzgado de Letras de San Fernando, caratulado “Apellido Apellido, Nombre con Apellido Apellido, Nombre”.

• Antecedentes procesales relevantes La demandante interpuso recurso de casación en el fondo en contra de la sentencia de la Corte de Apelaciones de Rancagua que confirmó la de primer grado. Esta última acogió la demanda y condenó al demandado a la ejecución forzada del contrato de construcción, de conformidad al artículo 1553 del Código Civil.

• Hechos establecidos El fallo de primera instancia, confirmado por la Corte de Apelaciones, estableció que la demandante probó la existencia de la obligación del demandado de realizar obras de remodelación en su casa y la entrega del dinero correspondiente. El demandado no demostró haber cumplido la obligación ni que el incumplimiento no le fuera imputable. El plazo contractual para la entrega de la obra estaba vencido.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la sentencia impugnada transgrede el artículo 1489 del Código Civil y si la demandante tiene la calidad de agraviada que la habilita para interponer el recurso de casación.

• Argumentos ...