Suprema - Rol 7037-2016

La Corte Suprema anula de oficio una sentencia de la Corte de Apelaciones, invalidando resoluciones de la Superintendencia de Educación del Biobío por vicios en el procedimiento administrativo sancionador, específicamente la acumulación de funciones de instrucción y sanción en el Director Regional.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma (Rol Nº 7037-2016) interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones que rechazó la reclamación administrativa contra la sanción impuesta al Colegio Almondale Valle por la Superintendencia de Educación de la Región del Biobío.

• Antecedentes procesales relevantes

1. La Superintendencia de Educación del Biobío instruyó un proceso administrativo sancionador contra el Colegio Almondale Valle (RBD Nº31119-7) por presuntas infracciones a la normativa educacional (Acta de Fiscalización Nº 1308.00.123, de 7 de Agosto de 2013, y Resolución Exenta Nº 2013/PA/08/0461, de 20 de Agosto de 2013).
2. El Director Regional formuló cargos y, tras los descargos del sostenedor, dictó la Resolución Exenta Nº 2014/PA/08/1145, de 11 de Agosto de 2014, aplicando la sanción.
3. La reclamación administrativa contra la sanción fue rechazada por Resolución Exenta Nº 002512, de 23 de Octubre de 2015.
4. La Corte de Apelaciones rechazó la reclamación judicial.
5. Se interpuso recurso de casación en la forma.

• Hechos establecidos

1. Se instruyó un proceso administrativo sancionador contra el Colegio Almondale Valle por infracciones a la normativa educacional.
2. El Director Regional de la Superintendencia de Educación formuló los carg...