Suprema - Rol 5363-2016

La Corte Suprema de Chile, el 3 de marzo de 2016, rechaza el recurso de nulidad contra la sentencia condenatoria por tráfico de drogas en pequeñas cantidades, confirmando la validez del control de identidad y la congruencia entre acusación y sentencia.

• Datos básicos del caso Nombre fue condenado por el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Valparaíso, el 12 de enero de 2016, como autor del delito de tráfico ilícito de estupefacientes en pequeñas cantidades (cocaína base), específicamente por porte, según el artículo 4° en relación con el artículo 1° de la Ley N° 20.000, cometido el 12 de mayo de 2015. Se le impuso una pena de 541 días de presidio menor en su grado medio, suspensión de cargo u oficio público y una multa de 6 UTM.

• Antecedentes procesales relevantes La defensa interpuso un recurso de nulidad contra la sentencia condenatoria, el cual fue admitido a tramitación. La audiencia se celebró el 15 de febrero.

• Hechos establecidos El Tribunal de Juicio Oral tuvo por acreditado que el 12 de mayo de 2015, aproximadamente a las 17:30 horas, Nombre fue sorprendido por personal policial en la intersección de las calles Francia y Victoria de Valparaíso, manteniendo en su poder 216 envoltorios de papel de cuaderno cuadriculado contenedores de 13,7 gramos netos de pasta base de cocaína y $73.000.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si existió vulneración del debido proceso, derecho a la libertad ambulatoria, a la intimidad, a guardar silencio y a la inviolabilidad d...