Suprema - Rol 787-2016

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma y declara inadmisible el recurso de casación en el fondo, confirmando la sentencia que acogió la demanda de indemnización de perjuicios por defectos de construcción, al no configurarse cosa juzgada.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco que rechazó los recursos de casación en la forma y apelación deducidos contra la sentencia de primera instancia, la cual acogió la demanda de indemnización de perjuicios por fallas o defectos en terminaciones, instalaciones y estructuras en la construcción de inmuebles. El demandante es un grupo de propietarios y la demandada es Sociedad Inmobiliaria El Olmo S.A.

• Antecedentes procesales relevantes: Demanda de indemnización de perjuicios ante el Tercer Juzgado Civil de Temuco. La Corte de Apelaciones de Temuco rechazó los recursos de casación en la forma y apelación interpuestos contra la sentencia de primera instancia que acogió la demanda. Se interponen recursos de casación en la forma y en el fondo ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos: La demanda se basa en la existencia de fallas, defectos o vicios de la construcción en las viviendas de los demandantes. Previamente, los demandantes habían presentado una querella criminal por estafa, la cual fue sobreseída definitivamente.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: 1) Si la sentencia recurrida incurre en la causal de casación en la forma por dictarse contra otra pasada ...