Suprema - Rol 19305-2016

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 7 de abril de 2016, decide remitir antecedentes a la Corte de Apelaciones de Valdivia para que revise la admisibilidad de un recurso de nulidad interpuesto por la defensa del imputado.

• Datos básicos del caso:

• Rol N° 19305-16.
• Fecha: 7 de abril de 2016.
• Tribunal: Corte Suprema de Chile.
• Procedimiento: RUC 1300116315-3, RIT 112-2015, seguido ante el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Valdivia.
• Imputado: Nombre, entre otros.
• Delitos: Artículo 277 del Código Penal (delito no especificado) en concurso ideal con el delito de comercio clandestino (artículo 97 N° 9 del Código Tributario).

• Antecedentes procesales relevantes:

• La defensa del imputado interpuso recurso de nulidad contra la sentencia condenatoria.
• El recurso fue remitido a la Corte Suprema para su conocimiento.
• El Ministerio Público solicitó la reconducción de la causal invocada en el recurso de nulidad.

• Hechos establecidos:

• Durante la investigación, no se registraron las declaraciones de cuatro testigos de cargo presentados por el Ministerio Público.
• Estos testigos fueron excluidos en la audiencia de preparación del juicio oral, pero la Corte de Apelaciones revocó esa resolución.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

• Si la omisión del registro de las declaraciones de los testigos de cargo constituye una infracción al debido proceso que justifica la nulidad del juicio.
• Si la causa...