Suprema - Rol 19843-2016

La Corte Suprema de Chile, el 27 de abril de 2016, invalidó de oficio una sentencia de la Corte de Apelaciones, ordenando retrotraer un procedimiento administrativo sancionador en materia educacional por vicios en su tramitación, específicamente por la indebida actuación del Director Regional.

• Datos básicos del caso: Rol Nº 19.843-2016, Tercera Sala de la Corte Suprema, 27 de abril de 2016. Recurso de apelación.

• Antecedentes procesales relevantes: La Encargada de Fiscalización de la Superintendencia de Educación de la Región Metropolitana, actuando por orden del Director Regional, emitió la Resolución Exenta N° 2.013/PAD/13/00663, de 22 de agosto de 2013. El reclamante dedujo reclamación que fue conocida por la Corte de Apelaciones de Santiago, la que dictó sentencia con fecha ocho de marzo, rol 265, que fue apelada.

• Hechos establecidos: La Corte Suprema constata que el Director Regional de la Superintendencia de Educación de la Región Metropolitana incurrió en un vicio de procedimiento al librar directamente los cargos en un proceso sancionador, función que corresponde al fiscal instructor designado según la Ley N° 20.529.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la actuación del Director Regional de la Superintendencia de Educación, al formular directamente los cargos en el proceso sancionador, constituye un vicio que amerita la invalidación de la resolución respectiva y de la sentencia apelada. Determinar si la Corte puede invalidar de oficio la resolución apelada.

• Argumentos de las partes: El reclamante alegó el vicio ...