Suprema - Rol 23580-2015

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la Municipalidad de Pelarco, confirmando la sentencia que la condenó solidariamente a pagar indemnizaciones por perjuicios derivados de un accidente de tránsito causado por un funcionario municipal.

• Datos básicos del caso

• Rol: N°1240-2013, Cuarto Juzgado de Letras de Talca.
• Caratulado: "Nombre y otros con Nombre y otros", sobre juicio ordinario de indemnización de perjuicios.
• Fecha: 5 de abril de 2016.
• Tribunal: Corte Suprema de Chile.

• Antecedentes procesales relevantes

• El Juzgado de Letras de Talca rechazó la demanda.
• La Corte de Apelaciones de Talca revocó el fallo, acogiendo la demanda y condenando solidariamente a los demandados al pago de indemnizaciones por daño emergente y moral.
• La Municipalidad de Pelarco interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos

• Nombre, conduciendo un automóvil, atropelló y causó la muerte de Nombre y Nombre.
• El accidente ocurrió cuando Nombre, funcionario de la Municipalidad de Pelarco, regresaba de una comisión de servicio en Talca.
• Nombre es la dueña del vehículo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

• Procedencia del recurso de casación en la forma por falta de consideraciones de hecho y de derecho en la sentencia de la Corte de Apelaciones.
• Infracción al artículo 1698 del Código Civi...