Suprema - Rol 23714-2016

La Corte Suprema invalida de oficio sentencia apelada, casando en la forma, por infracción esencial al debido proceso en procedimiento administrativo sancionador seguido contra establecimiento educacional, al concentrar el Director Regional funciones de investigación, formulación de cargos y sanción.

• Datos básicos del caso El caso se refiere a un recurso de casación en la forma contra la sentencia de la Corte de Apelaciones que resolvió un recurso de reclamación administrativa interpuesto contra resoluciones de la Superintendencia de Educación de la Región de Valparaíso.

• Antecedentes procesales relevantes

1. La Dirección Regional de la Superintendencia de Educación, Región de Valparaíso, ordenó instruir un proceso administrativo contra la Escuela Especial de Lenguaje Nogales, por presuntas contravenciones a la normativa educacional (Acta de Fiscalización Nº 1305.00.643, de 3 de Octubre de 2013 y Resolución Exenta Nº 2013/PA/05/0791, de 10 de Octubre de 2013).
2. El sostenedor del establecimiento educacional presentó sus descargos.
3. El Director Regional de la Superintendencia de Educación de Valparaíso, mediante Resolución Exenta Nº 2014/PATO/05/0314, de 28 de Febrero de 2014, aprobó el procedimiento administrativo y aplicó una sanción al sostenedor del colegio.
4. La entidad sancionada dedujo recurso de reclamación administrativa, el que fue acogido parcialmente por la Superintendencia de Educación de la Región de Valparaíso mediante Resolución Exenta Nº 002572, de 30 de Octubre de 2015.
5. Se interpuso recurso de apelación en contra de esta última resolución.

• ...