Suprema - Rol 35490-2015

La Corte Suprema confirma la sentencia apelada, rechazando la reclamación de "Sociedad Establecimientos Alimenticios El Rincón del Portal Limitada" contra la Superintendencia de Electricidad y Combustibles, manteniendo la multa por infracciones a la normativa de instalaciones de gas.

• Datos básicos del caso: Reclamación de "Sociedad Establecimientos Alimenticios El Rincón del Portal Limitada" contra la Resolución Exenta N° 9046 de la Superintendencia de Electricidad y Combustibles (SEC), que rechazó la reposición contra la Resolución Exenta N° 8596, manteniendo una multa de 10 UTM.

• Antecedentes procesales relevantes: La reclamante interpuso acción contra la resolución de la SEC. El tribunal de primera instancia desestimó la reclamación. La reclamante apeló, reiterando argumentos y agregando nuevos, como la falta de examen de los principios de tipicidad y proporcionalidad en la sanción. La SEC solicitó el rechazo de la acción.

• Hechos establecidos: La SEC sancionó a la reclamante por incumplir el procedimiento de inspección periódica de instalaciones interiores de gas, infringiendo la Resolución Exenta N° 1250 y el Decreto Supremo N° 66 del año 2007. A la fecha de las resoluciones impugnadas, la actora aún se encontraba en situación de incumplimiento, calificada con sello rojo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

1. Procedencia de la acción de nulidad de derecho público contra actos de la SEC.
2. Legalidad del procedimiento de fiscalización y sanción impuesto por la SEC.
3. Aplicación de los principios de tipicidad y proporc...