Suprema - Rol 37033-2015

La Corte Suprema acoge recurso de casación en el fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca, estableciendo que los juzgados civiles, y no los laborales, son competentes para conocer la demanda de nulidad de derecho público interpuesta por el Fisco contra la Municipalidad de Teno.

• Datos básicos del caso El Fisco de Chile interpone demanda de nulidad de derecho público contra la Municipalidad de Teno. El caso llega a la Corte Suprema tras un recurso de casación en el fondo.

• Antecedentes procesales relevantes El Fisco de Chile demandó a la Municipalidad de Teno solicitando la nulidad de derecho público del acuerdo del Concejo Municipal de 26 de septiembre de 2011, del decreto alcaldicio que lo promulga y de la transacción consecuente, por contravenir el orden público y el derecho público (artículos 6 y 7 de la Constitución Política de la República, artículo 2 de la Ley N°18.575 y el Decreto Ley N°3.501). La Municipalidad opuso excepción de incompetencia, la cual fue acogida en segunda instancia, remitiendo el caso a los Juzgados del Trabajo.

• Hechos establecidos La demanda se basa en que los actos impugnados se realizaron en el contexto de una demanda laboral de funcionarios municipales contra la Municipalidad por el pago retroactivo del incremento de remuneraciones del artículo 2 del Decreto Ley N°3.501. En una audiencia, se transó el pago del incremento desde noviembre de 2010 hasta septiembre de 2011.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si los Juzgados de Letras del Trabajo son competentes para conocer de una de...