Suprema - Rol 37438-2015

La Corte Suprema de Chile, en sentencia del 12 de abril de 2016, acoge recurso de casación en el fondo, revocando la sentencia que condenaba solidariamente a la Municipalidad de Talcahuano por falta de servicio.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario sobre indemnización de perjuicios. Rol N°37.438-2015. Segundo Juzgado Civil de Talcahuano. Demandante: Nombre. Demandados: Municipalidad de Talcahuano y Mormel Ingeniería y Construcciones Limitada.

• Antecedentes procesales relevantes La Municipalidad de Talcahuano deduce recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción, que confirmó el fallo de primera instancia que acogió la demanda, condenando solidariamente a ambas demandadas al pago de 391,58 UF por daño emergente.

• Hechos establecidos El 1 de junio de 2013, a las 06:30 horas, ingresó barro al primer piso de la propiedad de la demandante, ubicada en calle Dirección, Talcahuano, debido a un deslizamiento de tierra desde el terreno vecino, donde se ejecutaba el proyecto municipal “Reposición de Muros Hogar Santa Victoria - Talcahuano”, a cargo de Mormel Ingeniería y Construcciones Limitada.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Procedencia del recurso de casación en la forma por falta de análisis y ponderación de la prueba.
2. Infracción de los artículos 1698, 2284, 1437, 2314, 2317, 2320 y 2329 del Código Civil, en relación con el artículo 19 del mismo cuerpo legal y el artícul...