Suprema - Rol 5417-2016

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia que desestimó reclamación por expropiación (DL 2186, art. 9 letra a). Se confirma la decisión al no configurarse los vicios alegados respecto al Decreto Expropiatorio N° 3899.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo, Rol N° 5.417-2.016, Corte Suprema, 14 de abril de 2016.

• Antecedentes procesales relevantes Se recurre de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt (22 de diciembre de 2015) que confirmó el fallo de primer grado, el cual rechazó la reclamación deducida conforme al artículo 9 letra a) del Decreto Ley N° 2186.

• Hechos establecidos El reclamante busca dejar sin efecto el Decreto Expropiatorio N° 3899, de 23 de noviembre de 2011, respecto del lote N° 298, Rol de Avalúos 2117-32, con una superficie de 8.919 m2. Los tribunales inferiores rechazaron la reclamación porque el decreto que contiene la singularización de la expropiación es el Decreto Supremo Exento del Ministerio de Obras Públicas N° 3929, de 23 de noviembre de 2011, que se refiere al Lote N° 299, Rol de avalúo 2117-45, con una superficie de 4.312 metros cuadrados, cuyo aparente propietario es “Contreras Apellido Nombre B.”. Los sentenciadores estiman que esto excede un mero error de tipeo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la sentencia recurrida incurrió en error de derecho al rechazar la reclamación contra el decreto expropiatorio. Específicamente, se ana...