Suprema - Rol 11081-2015

La Corte Suprema acoge recurso de casación en el fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, invalidándola. Se revoca la decisión que había confirmado el abandono del procedimiento, al determinar que el impulso procesal recaía en el tribunal.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al Rol Nº 4145-2012 del Segundo Juzgado Civil de Viña del Mar, caratulado “Apellido Apellido Apellido Nombre Nombre con Clínica Ciudad del Mar”, sobre juicio ordinario.

• Antecedentes procesales relevantes El juez de primera instancia acogió el incidente de abandono del procedimiento deducido por la demandada, con costas. La Corte de Apelaciones de Valparaíso confirmó dicha resolución. La demandante interpuso recurso de casación en el fondo contra esta última sentencia.

• Hechos establecidos

1. El 3 de octubre de 2012, se confirió traslado de la demanda a Clínica Ciudad del Mar y Nombre Apellido Apellido.
2. Apellido Apellido contestó la demanda.
3. El 12 de diciembre de 2012, el tribunal tuvo por contestada la demanda y ordenó esperar la notificación de Clínica Ciudad del Mar S.A. antes de conceder traslado para replicar.
4. El 15 de octubre de 2013, se notificó a Clínica Ciudad del Mar S.A.
5. El 1 de agosto de 2014, Clínica Ciudad del Mar S.A. opuso excepciones dilatorias, a las que se dio traslado.
6. El 3 de enero de 2015, los antecedentes pasaron a pre-archivo.
7. El 6 de febrero de 2015, Clínica Ciudad ...