Suprema - Rol 22750-2015

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que había rechazado la acción pauliana o revocatoria, confirmando que no se acreditó el fraude pauliano.

• Datos básicos del caso Acción de simulación (subsidiariamente, acción pauliana o revocatoria) en el Vigésimo Quinto Juzgado Civil de Santiago, Rol Nro. 3482-2012, caratulados “Desarrollo de Proyectos Terrasur Zeta Limitada con Apellido Apellido Nombre Nombre y otros”.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de primera instancia rechazó la demanda principal de simulación, pero acogió la acción pauliana, dejando sin efecto el contrato de compraventa. La Corte de Apelaciones rechazó el recurso de casación en la forma y revocó la sentencia de primera instancia, rechazando íntegramente las acciones. La demandante interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra esta última resolución.

• Hechos establecidos

1. Nombre Apellido y Compañía Limitada vendió un inmueble a Inversiones Arrecife Limitada (11 de noviembre de 2010), inscribiéndose la venta el 25 de noviembre del mismo año.
2. Las partes rescindieron la venta anterior, y Nombre Apellido y Compañía Limitada vendió el mismo inmueble a Mahesh Kumar Makhijani (4 de febrero de 2011), quien actualmente es el titular registral.
3. No se demostró que la venta a Makhijani provocó o aumentó la insolvencia de [Redact...