Suprema - Rol 27539-2016

La Corte Suprema de Chile, en fecha 30 de mayo de 2016, resuelve contienda de competencia, estableciendo la competencia del Juzgado de Garantía de Antofagasta para conocer de delito de apremios ilegítimos, al considerar que los hechos no constituyen acto de servicio militar.

• Datos básicos del caso Contienda de competencia entre el Primer Juzgado Militar de Antofagasta y el Juzgado de Garantía de la misma ciudad. Rol N° 27.539-16, Corte Suprema, 30 de mayo de 2016.

• Antecedentes procesales relevantes Conflicto de competencia surge porque ambos tribunales se consideran competentes para conocer de los hechos ocurridos el 13 de abril de 2014, donde Nombre, menor de edad, fue supuestamente agredido por funcionarios de Carabineros (Capitán Nombre y Carabinero Nombre) mientras estaba detenido y bajo su custodia. El Fiscal Judicial sugiere que el Juzgado de Garantía de Antofagasta es el competente.

• Hechos establecidos El 13 de abril de 2014, Nombre, menor de 17 años, fue detenido por desórdenes públicos y trasladado al Hospital Regional de Antofagasta. Allí, fue agredido por el Capitán Nombre y el Carabinero Nombre. Las agresiones incluyeron golpes de pies y un golpe de puño en la nariz propinado por Apellido Apellido, resultando en fractura nasal no desplazada, escoriaciones faciales y herida contusa en la mano derecha.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar qué tribunal, si el Juzgado de Garantía de Antofagasta o el Primer Juzgado Militar de...