Suprema - Rol 3746-2016

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo, confirmando fallo que acogió demanda de indemnización por accidente de tránsito. Se determina que la legitimación activa se configura al momento del daño, independientemente de la propiedad posterior del vehículo.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que revocó el fallo de primera instancia y acogió parcialmente la demanda de indemnización de perjuicios derivada de un accidente de tránsito.

• Antecedentes procesales relevantes Demanda de Nombre Apellido Apellido contra Nombre Apellido Apellido (conductor) y Nombre (propietaria del vehículo). La demanda se basa en un accidente de tránsito ocurrido el 23 de junio de 2011, donde el vehículo de Nombre Apellido fue impactado por el furgón conducido por Apellido. La sentencia de primera instancia rechazó la demanda al acreditarse que el demandante no era el dueño del vehículo al momento de la presentación de la demanda. La Corte de Apelaciones revocó esta sentencia, estableciendo que Apellido era el dueño del vehículo al momento del accidente.

• Hechos establecidos El 23 de junio de 2011, el vehículo de Nombre fue impactado por un furgón conducido por Nombre. La Corte de Apelaciones estableció que, al menos hasta el 30 de junio de 2011, Apellido era dueño del vehículo colisionado.

• Cuestiones jurídicas sometidas...