Suprema - Rol 7442-2015

La Corte Suprema rechaza recurso de casación, confirmando fallo que otorga servidumbre minera a Compañía Minera Xstrata Lomas Bayas, priorizando la facilitación de la actividad minera sobre las restricciones de planificación territorial. Disidencia valora la protección del medio ambiente.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo en el caso “Compañía Minera Xstrata Lomas Bayas con Fisco de Chile”, Rol N° 7442-15, resuelto por la Corte Suprema el 10 de mayo de 2016.

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado de Letras de Antofagasta acogió la demanda de servidumbre legal minera, estableciendo un pago de 500 UF anuales por la demandante al Fisco. La Corte de Apelaciones de Antofagasta confirmó la sentencia. La demandada interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos La demandante es titular de las pertenencias mineras “NAZCA 1/30”. El Fisco es propietario del predio donde se solicita la servidumbre. La servidumbre abarca seis áreas, incluyendo una zona de protección por interés paisajístico (ZPIP) y zonas con restricciones de uso según el Plan Regulador Intercomunal del Borde Costero.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si para la constitución de una servidumbre minera es necesario considerar las limitaciones impuestas por los instrumentos de planificación territorial y la normativa medioambiental. Si la constitución de la servidumbre debe ponderar el uso efectivo que se le dará, considerando las restricciones legales y reglamentarias existentes.

• Argumentos de las partes La demandada (Fisco)...