Suprema - Rol 13781-2016

La Corte Suprema declara inadmisible el recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó la de primera instancia en un juicio de indemnización de perjuicios, por incumplimiento de requisitos formales.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo interpuesto por uno de los demandados contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó la sentencia de primera instancia que acogió la demanda de indemnización de perjuicios.

• Antecedentes procesales relevantes: La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia de primera instancia que acogió la demanda de indemnización de perjuicios. Uno de los demandados interpuso recurso de casación en el fondo contra esta sentencia.

• Hechos establecidos: El recurrente alega que la Empresa Transporte Expreso Norte Limitada fue condenada en un juicio sumario sin haber sido notificada en el procedimiento infraccional seguido en el Juzgado de Policía Local Rol N° 2612-2009, en el que se condenó al codemandado al pago de una multa de 1,5 UTM.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: ¿Procede el recurso de casación en el fondo interpuesto, considerando que se alega la infracción de normas que no son decisoria litis y que el recurso se refiere a aspectos procesales y no a la materia debatida en el juicio de fondo?

• Argumentos de las partes: El recurrente (demandado) argumenta que la sentencia impugnada infringió los artículos 9 y 29 de la Ley N° 18.287, ya que se condenó a la Empresa ...