Suprema - Rol 14891-2016

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma interpuesto por la parte demandante contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, que acogió parcialmente la demanda por falta de servicio, condenando a la Municipalidad de Rinconada al pago de una indemnización por daño moral.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de indemnización de perjuicios (Rol N° XXX) en contra de la Municipalidad de Rinconada y del médico Apellido 2.

• Antecedentes procesales relevantes Apellido 1 y Apellido 2 demandan a la Municipalidad de Rinconada y al médico Apellido 2 por falta de servicio, responsabilidad contractual (en subsidio) y responsabilidad extracontractual. El Primer Juzgado de Letras de Los Andes acoge la demanda principal (falta de servicio) contra la Municipalidad y la demanda por responsabilidad extracontractual contra ambos demandados, rechazando la demanda por responsabilidad contractual. La Corte de Apelaciones de Valparaíso invalida de oficio la sentencia de primera instancia por ultra petita y, en sentencia de reemplazo, acoge parcialmente la demanda por falta de servicio, condenando a la Municipalidad de Rinconada al pago de $10.000.000 a Apellido 1 por daño moral, sin pronunciarse sobre las demandas subsidiarias. La parte demandante interpone recurso de casación en la forma contra la sentencia de reemplazo.

• Hechos establecidos Apellido 1, mientras trabajaba, se cortó un dedo y fue atendida en el Centro de Salud Familiar de Rinconada por el médico Apellido 2. Alega que n...