Suprema - Rol 17758-2016

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada, al considerar que presenta argumentaciones subsidiarias incompatibles, lo que afecta su naturaleza de derecho estricto. Se mantiene la sentencia de segunda instancia que constituyó servidumbres de ocupación y tránsito en favor de la actora.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena, que revocó la de primera instancia y constituyó servidumbres de ocupación y tránsito en favor de la actora. La Corte Suprema se pronuncia el 2 de junio de 2016. N° 17.758-16.

• Antecedentes procesales relevantes: La Corte de Apelaciones de La Serena revocó la sentencia de primera instancia, constituyendo las servidumbres solicitadas. La demandada interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos: No se explicita un apartado de hechos establecidos, se desprende que la actora solicitó la constitución de servidumbres de ocupación y tránsito sobre el terreno de la demandada, lo cual fue inicialmente rechazado en primera instancia y posteriormente concedido por la Corte de Apelaciones.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia de la Corte de Apelaciones incurrió en errores de derecho al constituir las servidumbres y fijar la indemnización, vulnerando los artículos 120 y 124 del Código de Minería, 19 N° 24 de la Constitución Política de la República, 8 de la Ley N° 18.097, 408 y 425 del Código de Procedimiento Civil, y 1698 del Código Civil.

• Argumentos de las partes: La dem...