Suprema - Rol 19989-2016

La Corte Suprema acoge el exequátur para cumplir en Chile sentencia francesa que designa co-tutoras para persona con facultades mentales perturbadas. Se ordena inscripción en el Conservador de Bienes Raíces y publicación de avisos.

• Datos básicos del caso Solicitud de exequátur presentada por Nombre y Nombre para que se cumpla en Chile la sentencia dictada por el Juez de Segunda Instancia de Niort, Francia, el 18 de junio de 2009, en la causa N°R.G. 99/01320-1, que las designó como co-tutoras de Nombre, fijando un período de tutela de 180 meses debido a sus facultades mentales perturbadas.

• Antecedentes procesales relevantes El abogado Nombre, en representación de las solicitantes, presentó la solicitud de exequátur. El Fiscal Judicial informó favorablemente a la concesión del exequátur.

• Hechos establecidos La sentencia extranjera designó a Nombre y Nombre como co-tutoras de Nombre, basándose en que este último fue sometido a tutela por resolución del 26 de marzo de 1999 y padece una alteración de sus facultades mentales que le impide valerse por sí mismo, sin perspectivas de mejora.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la sentencia dictada por el Juez de Segunda Instancia de Niort, Francia, cumple con los requisitos para ser reconocida y cumplida en Chile, específicamente bajo las normas del artículo 245 del Código de Procedimiento Civil, ante la inexistencia de tratados o reciprocidad en la materia....