Suprema - Rol 4197-2016

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por el demandante, confirmando la sentencia que rechazó la querella de restablecimiento, al no configurarse vulneración de normas reguladoras de la prueba.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo deducido por el demandante contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca, que confirmó el fallo de primer grado que rechazó la querella de restablecimiento.

• Antecedentes procesales relevantes El Tribunal de primera instancia rechazó la querella de restablecimiento. La Corte de Apelaciones de Talca confirmó dicha sentencia. Se interpone recurso de casación en el fondo por el demandante.

• Hechos establecidos La sentencia recurrida estableció que en la querella no se indicó una fecha específica de construcción de las viviendas, su número ni superficie. Tampoco se probó violencia por parte del querellado, ingreso al predio del querellante, o construcción de viviendas en él. Se constató la presencia de personas con Carabineros y vehículos municipales el 15 de abril de 2014, descartando violencia del querellado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinación de si la sentencia recurrida incurrió en infracción de ley al valorar la prueba, específicamente respecto a la claridad de la querella, la valoración de la prueba testimonial y documental, y la aplicación de presunciones.

• Argumentos de las partes El demandante (recurrente) alega infracción de los artículos 342, 384 N° 2, 426, 427...