Suprema - Rol 10582-2015

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo, confirmando sentencia que denegó la regularización de derechos de aprovechamiento de aguas por no acreditarse uso ininterrumpido previo a la entrada en vigencia del Código de Aguas.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo en contra de la sentencia de la Corte de Apelaciones de San Miguel, que confirmó el fallo de primer grado que rechazó la solicitud de regularización de derechos de aprovechamiento de aguas, en juicio sumario, específicamente respecto de la "Noria Sauce". Rol Nº 10.582-2015.

• Antecedentes procesales relevantes Agrícola y Comercial El Mirador S.A. demandó la regularización de derechos de aprovechamiento de aguas según el artículo 2° transitorio del Código de Aguas. El tribunal de primera instancia rechazó la demanda respecto de la "Noria Sauce". La Corte de Apelaciones de San Miguel confirmó esta decisión. La demandante interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos El pozo "Noria Sauce" fue construido en 1980. La utilización de sus aguas data de esa fecha. La solicitante es dueña del predio desde 2002.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia recurrida incurrió en infracción del artículo 2° transitorio del Código de Aguas al rechazar la solicitud de regularización de derechos de aprovechamiento de aguas de la "Noria Sauce", por no acreditarse el uso ininterrumpido de las aguas por cinco años anteriores al 29 de octubre de 1981.

• Argumentos de las partes La demandant...