Suprema - Rol 13794-2016

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la querellante, confirmando la sentencia que declaró extinguida la responsabilidad penal de los acusados por prescripción en delitos de falsificación y uso malicioso de instrumento público y usurpación de nombre.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo Rol N° 13.794-2016, interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Nombre que confirmó el fallo del Trigésimo Segundo Juzgado del Crimen de Nombre (Rol N° 224-2008) que había absuelto a Nombre y Nombre de los delitos de falsificación y uso malicioso de instrumento público y usurpación de nombre, por prescripción de la acción penal.

• Antecedentes procesales relevantes

1. El Trigésimo Segundo Juzgado del Crimen de Nombre absolvió a Nombre y Nombre por prescripción de la acción penal.
2. La Corte de Apelaciones de Nombre confirmó la sentencia en alzada.
3. La querellante, Nombre, interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos

1. El 6 de noviembre de 2002, se realizó una compraventa en la Notaría de Nombre donde Nombre (fallecido el 4 de septiembre de 1995) vendió una propiedad a Nombre. La querellante alega que la firma y huella no corresponden a su padre.
2. El 22 de noviembre de 2005, Nombre vendió el inmueble a su hija Nombre.
3. La denuncia se presentó el 30 de junio de 2008.
4. El 8 de enero de 2015, se sometió a proceso ...