Suprema - Rol 1926-2015

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando la sentencia que acogió la demanda por infracción de derechos de propiedad industrial de la marca "Stolichnaya", al no evidenciarse infracción a las reglas de la sana crítica en la valoración de la prueba.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al Rol N° 1926-15 de la Corte Suprema, originado en un procedimiento sumario por infracción de derechos de propiedad industrial.

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado en lo Civil de Valparaíso acogió la demanda de Nombre contra Importadora y Comercial Norsur S.A., Sojuzplodimport, Promerco Ltda. y Distribuidora de Licores y Productos del Mar E.I.R.L. por infracción de la marca "Stolichnaya". La sentencia ordenó el cese de fabricación, importación, distribución, comercialización y publicidad de productos de la marca, el retiro del mercado de productos ilegítimos, la publicación de un extracto de la sentencia en un diario, la indemnización de perjuicios (utilidades obtenidas) y el pago de costas. La Corte de Apelaciones de Valparaíso confirmó la sentencia de primera instancia. Se interpuso recurso de casación en el fondo por las demandadas Importadora y Distribuidora Nor Sur S.A. y Sojuzplodimport.

• Hechos establecidos La actora es la titular exclusiva de la marca "Stolichnaya" en Chile y solo autorizó a Distribuidora Errázuriz S.A. para su importación y distribución. Las demandadas importaron vodka Stolichnaya sin autorización. Los productos de vodka Stolichnaya, producidos por la demandante y la demandada S...