Suprema - Rol 40661-2016

La Corte Suprema de Chile, en sentencia del 11 de julio de 2016, decide remitir los antecedentes a la Corte de Apelaciones de San Miguel para que conozca y falle un recurso de nulidad por errores en la aplicación del derecho en un caso de tráfico ilícito de estupefacientes.

• Datos básicos del caso: Proceso RUC 1500441812-0, RIT 89-2016, seguido contra Nombre en el Tribunal del Juicio Oral en lo Penal de Talagante, por el delito de tráfico ilícito de estupefacientes.

• Antecedentes procesales relevantes: La defensa del imputado interpuso recurso de nulidad contra la sentencia condenatoria. El Ministerio Público solicitó la remisión de los antecedentes a la Corte de Apelaciones respectiva, al estimar que la causal principal del recurso se relaciona con la fundamentación de la sentencia y la valoración de la prueba.

• Hechos establecidos: No se explicita un relato fáctico en esta resolución, pues se trata de un pronunciamiento sobre la admisibilidad del recurso de nulidad.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinación del tribunal competente para conocer del recurso de nulidad interpuesto, considerando la causal invocada (artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal) y su posible reconducción a otra causal (artículo 374 letra e) del mismo cuerpo legal).

• Argumentos de las partes: Defensa del imputado: Invoca la causal del artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal, alegando vulneración del debido proceso, tribunal imparcial y la carga de la prueba, argumentando que se le acusó por un delito...