Suprema - Rol 31301-2015

La Corte Suprema revoca sentencia y ordena rectificación de partidas de defunción, estableciendo fecha, hora y lugar correctos de fallecimiento, basándose en sentencia penal previa que esclareció los hechos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Corte Suprema de Chile, Cuarta Sala.
• Fecha: 18 de agosto de 2016.
• Materia: Rectificación de partidas de defunción.
• Acción: Recurso de apelación.

• Antecedentes procesales relevantes:

• Se presenta una solicitud de rectificación de partidas de defunción ante el tribunal correspondiente, la cual es rechazada en primera instancia (sentencia de 5 de enero de 2015).
• Se apela de dicha resolución.
• La Corte Suprema dicta sentencia de casación, invalidando el fallo de alzada.
• En cumplimiento del artículo 785 del Código de Procedimiento Civil, se dicta la sentencia de reemplazo.

• Hechos establecidos:

• Don Nombre y Doña Nombre fallecieron en Pasaje Dirección N° NUM000, Villa Alemana.
• El fallecimiento de Doña Nombre ocurrió el 1 de diciembre de 2008, entre las 20:20 y 20:30 horas, aproximadamente.
• El fallecimiento de Don Nombre ocurrió el 1 de diciembre de 2008, alrededor de las 18:00 horas.
• Las partidas de defunción N° NUM001 y N° NUM002, ambas de 2008, contienen errores respecto al día, hora y lugar de los fallecimientos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

• Procedencia de...