Suprema - Rol 35164-2016

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia que confirmó el fallo de primera instancia, el cual acogió la demanda de cobro de pesos. Se funda en que no se configura vulneración a las leyes reguladoras de la prueba.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo en procedimiento ordinario sobre cobro de pesos Rol N° 5.354-2013, seguido ante el Segundo Juzgado Civil de Osorno, caratulado “Ocea Chile con Agrícola Los Riscos Ltda. y otra”.

• Antecedentes procesales relevantes: El demandado recurre de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia que rechazó su recurso de casación en la forma y confirmó el fallo de primera instancia que acogió la demanda de cobro de pesos.

• Hechos establecidos: El tribunal de primera instancia, en el basamento vigésimo primero, consideró que la prueba acompañada por la demandada, Agrícola Los Riscos Ltda., no acreditaba que los señores Nombre y Nombre Apellido Apellido no fueran sus representantes al momento de suscribir el acuerdo marco que funda la acción de cobro de pesos. Se presumió que las empresas actuaban como un Grupo económico, denominado “Grupo Apellido”, por lo que la demandante obró de buena fe al contratar con quienes figuraban como representantes del grupo. No se acreditó la extinción de la obligación, ni se alegó error en la etapa de discusión. Los documentos presentados para comprobar el pago son anteriores a la celebración del acuerdo ma...