Suprema - Rol 37495-2015

Corte Suprema, Rol 37495-2015, acoge recurso de casación en el fondo en juicio de nulidad de concesión minera por superposición. Establece que el interés para demandar nulidad, conforme al artículo 97 del Código de Minería, debe ser actual y cierto, debiendo subsistir durante todo el juicio. Anula sentencia de segunda instancia y dicta sentencia de reemplazo que rechaza la demanda.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 37495-2015
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: SOCIEDAD QUIMICA Y MINERA DE CHILE S.A. CON SOCIEDAD LEGAL MINERA NX UNO DE PEINE.
• Fecha de la Sentencia: 18/agosto/2016

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Antofagasta, Rol no especificado, fecha no especificada.
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó la sentencia de primer grado que desestimó la demanda y, en su lugar, la acogió, declarando la nulidad de la concesión minera de exploración “Korea” de la demandada y ordenando la cancelación de su inscripción.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Antofagasta.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Sociedad Legal Minera NX Uno de Peine.
• Recurrido: Sociedad Química y Minera de Chile S.A.
• Fundamentos del Recurso: La recurrente fundamenta su recurso en dos errores de derecho:
  1. Contravención de los artículos 19 y 22 del Código Civil, y errónea interpretación de los artículos 95 N° 8 y 112 del Código de Minería, en relación con el artículo 17 de la Ley N° 18.097. Argumenta que la Corte de Apelaciones tuvo por existente y vigente...