Suprema - Rol 5615-2015

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 1 de agosto de 2016, acoge recurso de casación en el fondo, invalidando sentencia de la Corte de Apelaciones y restableciendo el fallo de primera instancia que declara la nulidad de inscripción de dominio por objeto ilícito.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario Rol N°C-47.950-2009, seguido ante el Segundo Juzgado Civil de Quillota, caratulado “Apellido Apellido Nombre Nombre y otro con Inmobiliaria e Inversiones Barel Ltda.”. La Corte Suprema se pronuncia sobre recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de Primera Instancia acogió la demanda, declarando nula la inscripción de dominio a favor de la demandada Inmobiliaria e Inversiones Barel Ltda. La Corte de Apelaciones de Valparaíso revocó dicho fallo, negando lugar a la demanda en todas sus partes. Contra esta sentencia, la parte demandante interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos

1. Los demandados solicitaron al Conservador de Bienes Raíces de Quillota la primera inscripción de un predio en Puchuncaví, basándose en el artículo 58 del Reglamento Conservatorio y el artículo 10 del Decreto Ley 1939, alegando que el inmueble carecía de inscripción y que Nombre lo vendió a Inmobiliaria e Inversiones Barel Limitada.
2. El Conservador, tras las publicaciones pertinentes, practicó la inscripción el 11 de septiembre de 2006.
3. Los actores son dueños de los terrenos donde recayó la solicitud de primera insc...