Suprema - Rol 7625-2015

Corte Suprema, Rol N° 7625-2015, de 11 de agosto de 2016. Sentencia de reemplazo que resuelve oposición a regularización de propiedad bajo DL 2695. Establece que oponentes con título derivado de posesión efectiva que omitió a heredero testamentario no pueden invocar posesión inscrita contra dicho heredero. Acoge regularización para heredera omitida y la rechaza para co-solicitante sin mejor título.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 7625-2015
• Tipo de Recurso: Sentencia de Reemplazo (dictada tras acogerse Recurso de Casación en la Forma, según rol)
• Carátula: ROSAS CARDENAS OLGA Y OTRA CON IGOR ROSAS ERICA Y OTRA.
• Fecha de la Sentencia: 11 de agosto de 2016

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: La sentencia de reemplazo no identifica el tribunal de segunda instancia ni su rol, pero indica que reproduce la sentencia en alzada (segunda instancia, por tanto) con excepciones.
• Decisión de Segunda Instancia: No se detalla explícitamente, pero la sentencia de reemplazo revoca parcialmente una sentencia anterior de "doce de noviembre de dos mil catorce, escrita a fojas 85", la cual, a su vez, había acogido la oposición planteada a fojas 2.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de doce de noviembre de dos mil catorce, dictada por el tribunal de primera instancia (Juzgado de Letras de Los Muermos, implícito por la resolución de posesión efectiva Rol N°162-2001).

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Olga Rosas Cárdenas y Lucila Rosas Cárdenas (son las oponentes en la acción de oposición, cuyo recurso de casación fue acogido, dando lugar a esta sent...