Suprema - Rol 43460-2016

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación de Verdenova S.A., confirmando la multa impuesta por la Seremi de Salud por infracciones sanitarias relacionadas con un accidente laboral, al no configurarse vulneración al principio non bis in ídem.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo interpuesto por Verdenova S.A. en contra de la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó el rechazo de la reclamación contra la Resolución N° 1915 de 20 de abril de 2012, de la SEREMI de Salud de la Región Metropolitana, que le impuso una multa de 150 UTM.

• Antecedentes procesales relevantes La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia de primera instancia que rechazó la reclamación de Verdenova S.A. contra la resolución de la SEREMI de Salud. Verdenova S.A. interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos

1. La SEREMI de Salud instruyó un sumario sanitario (N° 2327/2011) a Verdenova S.A. por un accidente laboral grave ocurrido el 3 de mayo de 2011.
2. El sumario concluyó con la Resolución N° 1915-2012, que aplicó una multa de 150 UTM a Verdenova S.A.
3. La resolución sancionatoria se basó en que el trabajador no contaba con elementos de protección personal para trabajos en altura y que no existía un procedimiento de trabajo en altura para vaciar un contenedor de cartón residual, lo que infringía los artículos 3, 37 y 53 del Decreto Supremo N° 594/99 del Ministerio de Salud.
4. La Dirección del Trabajo, mediante Resolución de Multa N° 3478/11/69 de 6 de mayo de 2011, m...